“Will we remember being liberated from Egypt once we live in a truly Liberated world?” ask the rabbis. What will happen in these so-called “messianic times,” and how will it impact our memory, stories, and self-understanding as a people committed to resisting oppression? Just in time for Passover, this sugya explores a text from the Haggadah (which is actually from the Mishnah!) on the themes of liberation, memory, and re-telling our stories.
Below is the daf (the page of Talmud) where you’ll find this sugya. We’ve marked the beginning and the end of this sugya in the gemara with a red arrow, and underlined the relevant comments from Rashi.
Below are resources that will help you and your chevruta dig in! Here are step-by-step instructions for how to learn in the SVARA method.
HINT SHEET WORD BREAKDOWN SUPPLEMENTAL TEXT
When you and your chevruta sit down to learn, we suggest learning this text in the following chunks:
מזכירין יציאת מצרים בלילות אמר רבי אלעזר בן עזריה הרי אני כבן שבעים שנה ולא זכיתי שתאמר יציאת מצרים בלילות עד שדרשה בן זומא
שנאמר למען תזכר את יום צאתך מארץ מצרים כל ימי חייך ימי חייך הימים כל ימי חייך הלילות וחכמים אומרים מי חייך העולם הזה כל להביא לימות המשיח
תניא אמר להם בן זומא לחכמים וכי מזכירין יציאת מצרים לימות המשיח והלא כבר נאמר הנה ימים באים נאם ה׳ ולא יאמרו עוד חי ה׳ אשר העלה את בני ישראל מארץ מצרים כי אם חי ה׳ אשר העלה ואשר הביא את זרע בית ישראל מארץ צפונה ומכל הארצות אשר הדחתים שם
אמרו לו לא שתעקר יציאת מצרים ממקומה, אלא שתהא שעבוד מלכיות עיקר, ויציאת מצרים טפל לו
כיוצא בו אתה אומר לא יקרא שמך עוד יעקב כי אם ישראל יהיה שמך לא שיעקר יעקב ממקומו אלא ישראל עיקר ויעקב״ טפל לו
וכן הוא אומר אל תזכרו ראשנות וקדמניות אל תתבננו אל תזכרו ראשנות זה שעבוד מלכיות וקדמניות אל תתבננו זו יציאת מצרים הנני עשה חדשה עתה תצמח תני רב יוסף זו מלחמת גוג ומגוג
משל למה הדבר דומה לאדם שהיה מהלך בדרך ופגע בו זאב וניצל ממנו, והיה מספר והולך מעשה זאב פגע בו ארי וניצל ממנו והיה מספר והולך מעשה ארי פגע בו נחש וניצל ממנו שכח מעשה שניהם והיה מספר והולך מעשה נחש אף כך ישראל צרות אחרונות משכחות את הראשונות