We have been grounding in our learning together and finding fortification in chevruta learning. Reach out to your chevruta, host a virtual group of friends, or cozy up on your own to explore this sugya that frames how the Rabbis reinvent their tradition after the CRASH of the destruction of the temple. This text puts forth the simple yet radical idea that God is present with us, wherever we are. Now that the Temple is gone, how do we know G!d is with us?!, the rabbis ask. Their answers are creative and expansive, inviting us to ask and answer our own questions with their same chutzpah!
Below is the daf (the page of Talmud) where you’ll find this sugya. We’ve marked the beginning and the end of this sugya in the gemara with a red arrow, and underlined the relevant comments from Rashi.
Below are resources that will help you and your chevruta dig in! Here are step-by-step instructions for how to learn in the SVARA method.
When you and your chevruta sit down to learn, we suggest learning this text in the following chunks:
1 תניא אבא בנימין אומר אין תפלה של אדם נשמעת אלא בבית הכנסת שנאמר לשמע אל הרנה ואל התפלה במקום רנה שם תהא תפלה
2 אמר רבין בר רב אדא, אמר רבי יצחק מנין שהקדוש ברוך הוא מצוי בבית הכנסת שנאמר אלהים נצב בעדת אל
3 ומנין לעשרה שמתפללין ששכינה עמהם שנאמר אלהים נצב בעדת אל
4 ומנין לשלשה שיושבין בדין ששכינה עמהם, שנאמר בקרב אלהים ישפט
5 ומנין לשנים שיושבין ועוסקין בתורה ששכינה עמהם שנאמר אז נדברו יראי ה׳ איש אל רעהו ויקשב ה׳ וגו׳
6 מאי ולחשבי שמו אמר רב אשי חשב אדם לעשות מצוה ונאנס ולא עשאה מעלה עליו הכתוב כאילו עשא
7 ומנין שאפילו אחד שיושב ועוסק בתורה ששכינה עמו שנאמר בכל המקום אשר אזכיר את שמי אבוא אליך וברכתיך
Here you’ll find recordings of the sugya being read, along with the inside/outside translation. You’ll also find recordings of this text being learned in the bet midrash.
Section 1
תניא אבא בנימין אומר אין תפלה של אדם נשמעת אלא בבית הכנסת שנאמר לשמע אל הרנה ואל התפלה במקום רנה שם תהא תפלה
Inside/Outside
Section 2
אמר רבין בר רב אדא, אמר רבי יצחק מנין שהקדוש ברוך הוא מצוי בבית הכנסת שנאמר אלהים נצב בעדת אל
Inside/Outside
Section 3
ומנין לעשרה שמתפללין ששכינה עמהם שנאמר אלהים נצב בעדת אל
Inside/Outside
Section 4
ומנין לשלשה שיושבין בדין ששכינה עמהם, שנאמר בקרב אלהים ישפט
Inside/Outside
Section 5
ומנין לשנים שיושבין ועוסקין בתורה ששכינה עמהם שנאמר אז נדברו יראי ה׳ איש אל רעהו ויקשב ה׳ וגו׳
Inside/Outside
Section 6
מאי ולחשבי שמו אמר רב אשי חשב אדם לעשות מצוה ונאנס ולא עשאה מעלה עליו הכתוב כאילו עשא
Inside/Outside
Section 7
ומנין שאפילו אחד שיושב ועוסק בתורה ששכינה עמו שנאמר בכל המקום אשר אזכיר את שמי אבוא אליך וברכתיך
Inside/Outside